GEORGES BRAQUE, "Oiseau traversant un nuage", 1957
****************
****************
NUNO JÚDICE
Um pássaro entrou numa nuvem.
Uma nuvem entrou num pássaro.
"Qual a verdade?", perguntou
o homem. "Está no pássaro? Ou
está numa nuvem?" E enquanto
o homem procurava a resposta,
o pássaro saiu da nuvem, fazendo
com que a verdade saísse do homem.
NUNO JÚDICE
Από τη συλλογή Α ΜΑΤÉRIA DO POEMA, Lisboa, 2008
1 commentaire:
Οι γλωσσολόγοι Μαρκό Μπουβάρ και Αλί Πεκισέ του Ινστιτούτου Παλαιογλωσσολογίας του Σεν-Μορ (Γαλλία) είναι πεπεισμένοι ότι ξεσκέπασαν τη διεθνούς εύρους απάτη σε σχέση με τη λεγόμενη "σφηνοειδή γραφή". Έχοντας μελετήσει, από τον Μάιο του 1965 ώς τον Οκτώβριο του 1972, το λασπώδες έδαφος του κλουβιού των ιβίδων στον Ζωολογικό Κήπο της Βενσέν, απέδειξαν ότι τα σημεία που είχαν βρεθεί στις πινακίδες του Ουρούκ και αλλού, δεν είναι παρά περιττώματα ελόβιων πτηνών.
Jaime Montestrela, "Υδατώδεις ιστορίες", ιστορία 179, σε μετάφραση Αχιλλέα Κυριακίδη, εκδ. Opera)
Enregistrer un commentaire